Opis: Voukoum: Reżyseria: Francois Perlier. Voukoum to kreolskie słowo pochodzące z francuskich wysp Indii Zachodnich, oznaczające rodzaj bałaganu i zamieszek. Voukoum to także nazwa ruchu kulturalnego z wysp Gwadelupy, mającego swoją siedzibę w popularnej dzielnicy miasta Basse Terre. Voukoum to hałaśliwy i masowy ruch, będący oryginalnym sposobem dla ludzi „z ulicy” na wyrażenie siebie i potwierdzenie swojej tożsamości. Film jest próbą obywatelskiego i kulturowego oporu, ekspresji ciała i duszy poprzez muzykę, taniec i wspomnienia historyczne.